It provides professional one-on-one marriage service, which finds lovers for very prominent single crowd. 即为事业成功的单身人士或条件十分突出的单身人群寻找心灵伴侣。
So who we decide to yoke or join ourselves with in dating and marriage will be very important as to the service we can do for Christ. 因此,我们决定同负一轭、恋爱结婚的那个人对于我们为基督的事工是非常重要的。
The marriage, burial, communion, etc service ( full) military honors 婚礼、葬礼、圣餐仪式.军葬礼,(对元首等的)军礼
Take second place, the lawyer that has marriage law side provides a service; 次之,有婚姻法方面的律师提供服务;
If the finished products made with marriage gauze businessman marriage gauze, then they have no way to provide the service. 如果商家把成品婚纱混作定做婚纱的话,他们就没有办法提供这项服务。
Now, with all our differences, we're trying to work together& in a marriage, in a job, in a community service project. 现在,不管我们的差异有多大,我们还是要努力共事&在婚姻中,工作中,在社区服务项目中。
Atsuko Okano, who runs a a marriage counselling service of sorts in Tokyo, brings in female sex workers-known as soap ladies-to tutor husbands and wives. 冈野温子(AtsukoOkano)在东京经营一家勉强算得上婚姻咨询服务的中心,她引入女性性工作者即所谓的肥皂女郎,来辅导丈夫和妻子。
This is a stage whereby God refines the characters separately, in preparation not for marriage, but for spiritual growth and for service. 这个阶段里,上帝分别对各人的品性做炼净的工作,但不是作为婚姻的预备,而是为了各人灵命的长进以及更好的事奉。
Thus, the marriage and joining of process and service will need to come together better in the ensuring years. 因此,可以肯定,在未来几年,流程和服务的联姻及融合都需要做得更好。
The government should provide systematic marriage health service for the public. 政府必须为公民提供系统的婚姻保健服务;
The main contents of the structured questionnaire include floating characters of migrants, marriage and birth history, contraceptive use condition, contraceptive and reproductive health knowledge, contraceptive informed choice, family planning service acquiring and requiring condition. 结构式问卷调查的主要内容包括:流动人口的流动特征,婚育史,避孕措施的使用情况,避孕节育/生殖健康知识状况,避孕节育知情选择情况以及接受计划生育服务和对服务的需求情况。
Marriage programs for the existence of moral or ethical controversy and vulgarization of the tendency of program content, promoting the good and the beautiful made to actively guide the correct values and love and marriage, emphasizing service and sense of audience awareness. 针对婚恋节目中所存在的道德伦理方面的争议和节目内容低俗化的倾向,提出弘扬真善美,积极引导正确的价值观和婚恋观,强调服务性和受众意识。
Psychological support include of counseling, construction of social support network. Education counseling include of rehabilitation medical knowledge learning, employment and marriage service and so on. 特殊儿童家长的需求主要包括物质需求、心理支持需要和教育辅导需要,心理支持包括心理咨询、社会支持网络的建构等,教育辅导包括康复医疗知识的学习、就业指导和婚姻服务等。